Un couple a, de longue date, opté pour la liberté sexuelle. Enfin... le mari surtout ! Mais le jour où son épouse, Antonia, entrouvre un battant de son couple pour respirer, elle aussi, l’air de la liberté conjugale, il s’avère que cela n’est pas du goût de son mari...

Écrite par le couple Dario Fo et Franca Rame au début des années 1980, en pleine vague féministe, Couple ouvert à deux battants est, à l’ère , MeToo, toujours d’actualité. La pièce qui, dans la tradition de la comédie sociale à l’italienne, mêle drôlerie et émotion, est tout à la fois une satire féroce du patriarcat et une œuvre engagée, profondément féministe.

Traduction de l’italien et adaptation (2018) : Tony Cecchinato et Nicole Colchat. Mise en scène : Florent Poussard. Musique originale : Aurèle Poussard-Landriau. Chant : Benjamin. Arrangement musical : Nicolas Vielle. Avec Odile Socard et Robert Romaniello. Production : Tivoli Théâtre, Anglet.

Ecuries de Baroja, 20h30.