{"id":15859,"date":"2024-05-30T10:24:43","date_gmt":"2024-05-30T08:24:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/von-anglet-aus\/ortillopitz-das-baskische-haus-in-sare\/"},"modified":"2025-04-01T16:13:07","modified_gmt":"2025-04-01T14:13:07","slug":"ortillopitz-das-baskische-haus-in-sare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/von-anglet-aus\/ortillopitz-das-baskische-haus-in-sare\/","title":{"rendered":"Ortillopitz, das baskische Haus in Sare"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a14e54309b6b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a14e54309b6b\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"698\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"4628\" src=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SUKALDEA-EZKERRA-1024x698.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4628\" srcset=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SUKALDEA-EZKERRA-1024x698.jpg 1024w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SUKALDEA-EZKERRA-800x545.jpg 800w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SUKALDEA-EZKERRA-768x523.jpg 768w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SUKALDEA-EZKERRA-1536x1047.jpg 1536w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/SUKALDEA-EZKERRA.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a14e5430a2b0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a14e5430a2b0\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"4634\" src=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/facade-ortillopitz-google-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4634\" srcset=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/facade-ortillopitz-google-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/facade-ortillopitz-google-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/facade-ortillopitz-google-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/facade-ortillopitz-google.jpg 1173w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a14e5430a76c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a14e5430a76c\" class=\"wp-block-image size-large wp-lightbox-container\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" data-id=\"4625\" src=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FACADE-ISABELLE-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4625\" srcset=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FACADE-ISABELLE-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FACADE-ISABELLE-1-800x600.jpg 800w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FACADE-ISABELLE-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FACADE-ISABELLE-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/FACADE-ISABELLE-1.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"Vergr\u00f6\u00dfern\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>L&#8217;exte: die baskische Seele<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Sie die baskische Seele ber\u00fchren wollen, m\u00fcssen Sie eines der traditionellen H\u00e4user sehen. Etxe ist auf Baskisch mehr als ein Haus, es ist ein Zuhause, es ist die Seele einer Familie. Sein Volumen, seine Aufteilung, seine Schl\u00fcsselr\u00e4ume und sein Grundst\u00fcck sind allesamt Werte, die geschickt in Szene gesetzt werden. Sie haben das Gl\u00fcck, ein traditionelles Haus zu besichtigen, dessen Mauern bis 1540 zur\u00fcckreichen, Ortillopitz. Das Haus in seiner heutigen Form wurde 1660 erbaut und thront auf den Anh\u00f6hen von Sare und \u00fcberblickt eine Landschaft mit sanften H\u00fcgeln und fruchtbaren Feldern.     <\/p>\n\n\n\n<p>Das Grundst\u00fcck des Hauses vereint alle Vorteile der Tradition: einen Weinberg, ein Flachsfeld, einen Gem\u00fcsegarten nach alter Art (17. Jahrhundert), einen mehrere hundert Jahre alten Waschplatz aus Stein und sogar eine Quelle. Diese Elemente spiegeln eine althergebrachte Lebensweise wider, die tief im Respekt vor der Natur und den Zyklen des Lebens verwurzelt ist. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tauchen Sie ein in die baskische Authentizit\u00e4t<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Im Inneren des Hauses erwarten Sie gro\u00dfe R\u00e4ume, die mit M\u00f6beln aus dem 17. und 18. Jahrhundert eingerichtet sind, ein Empfangssaal, ein Dachboden und viele andere Sch\u00e4tze. Die F\u00fchrung gibt Ihnen einen Einblick in die Geschichte des baskischen Volkes, sein t\u00e4gliches Leben und damit auch seine Besonderheiten, seinen Charakter und seine Authentizit\u00e4t. <\/p>\n\n\n\n<p>Hier k\u00f6nnen Sie die enge Verbindung zwischen den Basken und ihrem Lebensraum verstehen, die \u00fcber Jahrhunderte hinweg geschmiedet wurde und in jedem Detail der Etxe sichtbar ist. Jeder Besuch ist eine einzigartige Gelegenheit, eine reiche und lebendige Kultur zu entdecken, die in den Mauern und Objekten von Ortillopitz verk\u00f6rpert ist. <\/p>\n\n\n\n<p>Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, eine authentische Erfahrung zu machen und mit einem tiefen Verst\u00e4ndnis der baskischen Seele nach Hause zu gehen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:80px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-cover is-light alert\" style=\"min-height:107px;aspect-ratio:unset;\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-white-background-color has-background-dim-100 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ad2f72ca wp-block-group-is-layout-flex\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"431\" height=\"415\" src=\"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Anglet-Cote-Basque-PICTOS-V2_page-0001-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2472\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:67px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left has-blue-color has-text-color has-small-font-size\"><strong>INFORMATIONEN<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<p><br\/><strong>ADRESSE<\/strong><br\/><a href=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/place\/Ortillopitz,+la+maison+basque+de+Sare\/@43.323853,-1.5883719,17z\/data=!3m1!4b1!4m6!3m5!1s0xd511759fe88998b:0xa43b1a656c4b36f2!8m2!3d43.323853!4d-1.5883719!16s%2Fg%2F1td5hfm8?entry=ttu&amp;g_ep=EgoyMDI0MDgyNy4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">875 Igeltsutegiko bidea, Col de Saint-Ignace, 64310 SARE<\/a><br\/><br\/><strong>KONTAKT<\/strong><br\/>+33 5 59 85 91 92<br\/><a href=\"https:\/\/www.ortillopitz.fr\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.ortillopitz.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Siehe die Website<\/a><br\/><br\/> SPRACHEN<br\/>Franz\u00f6sisch, Spanisch, Englisch, Baskisch<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zug\u00e4nglichkeit<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Parkplatz f\u00fcr PKW<\/li>\n\n\n\n<li>Bushaltestellen  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-6b4e3324 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-align-center wp-element-button\" href=\"https:\/\/itineraires.txiktxak.fr\/fr\/horaires\/Anglet\/arret\/Cinq-Cantons\/place_CINQ\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">Anreise mit dem Bus<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"frame-responsive\"><iframe loading=\"lazy\" width=\"425\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/export\/embed.html?bbox=-1.5919071435928347%2C43.32220783515595%2C-1.5848261117935183%2C43.32557963206817&#038;layer=mapnik&#038;marker=43.323893757005095%2C-1.5883666276931763\" style=\"border: 1px solid black\"><\/iframe><br\/><small><a href=\"https:\/\/www.openstreetmap.org\/?mlat=43.32389&#038;mlon=-1.58837#map=18\/43.32389\/-1.58837\">Eine gr\u00f6\u00dfere Karte anzeigen<\/a><\/small><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;exte: die baskische Seele Wenn Sie die baskische Seele ber\u00fchren wollen, m\u00fcssen Sie eines der traditionellen H\u00e4user sehen. Etxe ist auf Baskisch mehr als ein Haus, es ist ein Zuhause, es ist die Seele einer Familie. Sein Volumen, seine Aufteilung, seine Schl\u00fcsselr\u00e4ume und sein Grundst\u00fcck sind allesamt Werte, die geschickt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15860,"parent":15767,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Ortillopitz, das baskische Haus in Sare seit dem 17. Jahrhundert: praktische Informationen","_seopress_titles_desc":"Besuchen Sie Ortillopitz, das baskische Haus in Sare seit dem 17. Jahrhundert, und finden Sie alle Informationen f\u00fcr Ihren kulturellen und historischen Besuch.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-15859","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15859"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15870,"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15859\/revisions\/15870"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15767"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.anglet-tourisme.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}